Jeyan Mahfi Ayral Tözüm, 6 Ağustos 1928’de İstanbul’da doğdu. Babası, Necdet Mahfî Ayral ülkede başka kimsede bulunmayan bir isim bulmak için Kamûs-ı Türkî’den (Türkçe Sözlük) faydalanarak ve Farsçada ‘aslanın kükrerken çıkardığı ses’ anlamına gelen ‘Jeyan’ adını kızına verdi.
İlk kez 8 yaşındayken Henrik İbsen’in ‘Peer Gynt’ isimli eserinde Muhsin Ertuğrul tarafından sahneye çıkarıldı. 10 yaşında ‘Mutlu Günler’ filmiyle seslendirmeye başladı. Beyoğlu Kız Lisesi’nden mezun oldu.
Rauf Tözüm ile 1958’de evlendi ve birlikte verdikleri kararla sinemayı bıraktı, tiyatro oyunculuğunda karar kıldı. Yüze yakın tiyatro oyununda görev yaptı.
Eski Yeşilçam filmlerindeki kadın seslerinin büyük bir çoğunluğu onundur. Başta Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, Emel Sayın, Belgin Doruk, Gülşen Bubikoğlu olmak üzere birçok oyuncuyu seslendirdi. Son yıllarda tv dizilerinde de rol aldı.
İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrosu’ndan emekli oldu. (KÜLTÜR SANAT SERVİSİ)